{"id":306,"date":"2026-05-31T12:49:39","date_gmt":"2026-05-31T12:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/boturea.com\/?st-import=3a2d440712649ef922d8c74d5013bd22"},"modified":"2026-09-15T13:58:13","modified_gmt":"2026-09-15T13:58:13","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boturea.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong> 16 ao\u00fbt 2026<\/p>\n

1. Objet<\/h2>\n

Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales ont pour objet de d\u00e9finir les conditions d’utilisation du site Internet boturea.com<\/strong> ainsi que les informations relatives \u00e0 son \u00e9diteur.<\/p>\n

Le site boturea.com<\/strong> est \u00e9dit\u00e9 et exploit\u00e9 par MOLLE SARL<\/strong>. Toute personne acc\u00e9dant au site est consid\u00e9r\u00e9e comme un utilisateur. L’acc\u00e8s et l’utilisation du site impliquent l’acceptation des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales, sous r\u00e9serve des dispositions imp\u00e9ratives applicables.<\/p>\n

MOLLE SARL se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales. La version applicable est celle publi\u00e9e sur le site \u00e0 la date de consultation.<\/p>\n

2. Identification de l’\u00e9diteur<\/h2>\n

Le site boturea.com<\/strong> est \u00e9dit\u00e9 par :<\/p>\n

MOLLE SARL<\/strong>
\nSoci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e de droit b\u00e9ninois.
\nCapital social :<\/strong> 500 000 FCFA
\nSi\u00e8ge social :<\/strong> N\u00b0 de parcelle C\/SB, Maison No\u00e9lie Soglo, Finafa, Abomey-Calavi, Atlantique, B\u00e9nin.
\nRCCM :<\/strong> RB\/ABC\/23 B 7310 du 06\/10\/2023
\nIFU :<\/strong> 3202376564455
\nE-mail :<\/strong> contact@boturea.com<\/a>
\nT\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +229 140540026<\/a><\/p>\n

3. Directeur \/ responsable de la publication<\/h2>\n

Le responsable de la publication du site est le G\u00e9rant de MOLLE SARL.<\/p>\n

4. H\u00e9bergement du site<\/h2>\n

Le site boturea.com<\/strong> est h\u00e9berg\u00e9 par :<\/p>\n

Hostinger International Ltd<\/strong>
\nAdresse : 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
\nSite Internet : hostinger.com<\/a><\/p>\n

5. Acc\u00e8s au site<\/h2>\n

MOLLE SARL s’efforce d’assurer l’accessibilit\u00e9 du site boturea.com<\/strong> de mani\u00e8re continue. Toutefois, l’acc\u00e8s au site peut \u00eatre temporairement interrompu notamment pour des raisons de maintenance, de mise \u00e0 jour, de s\u00e9curit\u00e9, de d\u00e9faillance technique ou pour toute autre raison ind\u00e9pendante de la volont\u00e9 de MOLLE SARL.<\/p>\n

MOLLE SARL ne garantit pas que le site sera accessible sans interruption ni exempt d’erreurs.<\/p>\n

6. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n

L’ensemble des \u00e9l\u00e9ments composant le site boturea.com<\/strong>, notamment les textes, photographies, images, illustrations, logos, graphismes, vid\u00e9os, \u00e9l\u00e9ments sonores, interfaces, bases de donn\u00e9es et \u00e9l\u00e9ments logiciels, est prot\u00e9g\u00e9 par les r\u00e8gles applicables en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n

Sauf mention contraire, ces \u00e9l\u00e9ments appartiennent \u00e0 MOLLE SARL ou sont utilis\u00e9s avec l’autorisation de leurs titulaires.<\/p>\n

Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, adaptation, distribution, extraction ou exploitation, totale ou partielle, du contenu du site sans autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite du titulaire des droits est interdite, sauf dans les limites autoris\u00e9es par la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n

7. Marques et signes distinctifs<\/h2>\n

Les noms, marques, logos et signes distinctifs pr\u00e9sents sur boturea.com<\/strong> sont susceptibles d’appartenir \u00e0 MOLLE SARL. Toute utilisation, reproduction ou repr\u00e9sentation non autoris\u00e9e de ces \u00e9l\u00e9ments est interdite.<\/p>\n

8. Liens hypertextes<\/h2>\n

Le site peut contenir des liens vers des sites ou services exploit\u00e9s par des tiers. Ces liens sont fournis \u00e0 titre pratique ou informatif.<\/p>\n

MOLLE SARL ne contr\u00f4le pas n\u00e9cessairement le contenu, la disponibilit\u00e9 ou les pratiques de ces sites tiers et ne saurait \u00eatre tenue responsable de leur contenu ou de leur utilisation. L’utilisateur acc\u00e8de aux sites tiers sous sa propre responsabilit\u00e9.<\/p>\n

9. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n

MOLLE SARL s’efforce de publier sur boturea.com<\/strong> des informations exactes, accessibles et r\u00e9guli\u00e8rement mises \u00e0 jour. Toutefois, MOLLE SARL ne peut garantir l’exhaustivit\u00e9, l’exactitude ou l’actualit\u00e9 permanente de toutes les informations publi\u00e9es.<\/p>\n

L’utilisateur demeure responsable de l’utilisation qu’il fait du site et des informations qui y sont disponibles.<\/p>\n

MOLLE SARL ne saurait \u00eatre responsable des dommages r\u00e9sultant notamment d’une interruption du site, d’une d\u00e9faillance technique, d’une utilisation inappropri\u00e9e du site ou d’un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9pendant de sa volont\u00e9.<\/p>\n

10. Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n

La collecte et le traitement \u00e9ventuels des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9s par l’interm\u00e9diaire du site sont encadr\u00e9s par la r\u00e9glementation b\u00e9ninoise applicable, notamment le Code du num\u00e9rique.<\/p>\n

Les modalit\u00e9s de collecte, d’utilisation, de conservation et d’exercice des droits des personnes sont d\u00e9taill\u00e9es dans la Politique de confidentialit\u00e9<\/a> accessible sur le site.<\/p>\n

MOLLE SARL met en \u0153uvre les mesures appropri\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es.<\/p>\n

11. Cookies<\/h2>\n

Le site peut utiliser des cookies ou technologies similaires n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s ou \u00e0 la mesure d’audience.<\/p>\n

Les modalit\u00e9s applicables sont d\u00e9taill\u00e9es dans la Politique relative aux cookies<\/a> accessible sur le site.<\/p>\n

12. Droit applicable<\/h2>\n

Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales sont r\u00e9gies par le droit applicable en R\u00e9publique du B\u00e9nin.<\/p>\n

Tout diff\u00e9rend relatif \u00e0 l’utilisation du site ou \u00e0 l’interpr\u00e9tation des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales sera, \u00e0 d\u00e9faut de r\u00e9solution amiable, soumis aux juridictions comp\u00e9tentes conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n

13. Contact<\/h2>\n

Pour toute question concernant le site boturea.com<\/strong>, vous pouvez contacter :<\/p>\n

MOLLE SARL<\/strong>
\nN\u00b0 de parcelle C\/SB, Maison No\u00e9lie Soglo, Finafa, Abomey-Calavi, Atlantique, B\u00e9nin.
\nE-mail : contact@boturea.com<\/a>
\nT\u00e9l\u00e9phone : +229 140540026<\/a><\/p>\n

\n

\u00a9 2026 MOLLE SARL \u2014 Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 16 ao\u00fbt 2026 1. Objet Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales ont pour objet de d\u00e9finir les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-legal.php","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-306","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boturea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boturea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/boturea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boturea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boturea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/boturea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":718,"href":"https:\/\/boturea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/306\/revisions\/718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boturea.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}